ну и что у тебя в этом $id лежит ?
public function index()
{
$id = request()->route('id');
$subscription_program = SubscriptionProgram::find($id);
$get_lists = $subscription_program->getLists;
//echo '<pre>', print_r($get_lists, true), '</pre>'; die;
return view('dash.subscription_programs.what_you_get_list.index', compact('get_lists', 'id'));
}