Size: a a a

Laravel для начинающих

2021 April 01

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Для носителя
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Roman Kolosov
Хотя логично что при выборе локализации например, странны должны быть на родном языке
Это логично, да.
До завтра опрос повесит, посмотрим как будет.
В данный момент, 6:0 в пользу перевода (4 голоса в опроснике + француз + испанец) ))
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
)
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Судя по статистике, я был не прав пометив список стран как "необязательные к переводу"))
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Andrey Helldar
Это логично, да.
До завтра опрос повесит, посмотрим как будет.
В данный момент, 6:0 в пользу перевода (4 голоса в опроснике + француз + испанец) ))
Как то я не понятно написал
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Скорее всего ты меня понял но всеже
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Roman Kolosov
Как то я не понятно написал
Я понял)
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
При выборе языка всего сайта должно быть
Русский
English
А дальше уже
Англия
Россия
Или же
Russia
England
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
От выбора
источник

И

Игорь in Laravel для начинающих
Andrey Helldar
Нужно ли переводить названия стран на русский язык в проекте `laravel-lang/lang`?
Анонимный опрос
64%
Да, нужно
36%
Нет, не нужно
Проголосовало: 11
где вариант ответа Затрудняюсь ответить? ))
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Roman Kolosov
При выборе языка всего сайта должно быть
Русский
English
А дальше уже
Англия
Россия
Или же
Russia
England
В данный момент список выводится как:

'Afghanistan',
'Aland Islands',
'Albania',
'Algeria',
'American Samoa',
...
'Russian Federation',
'Rwanda',
'Saint Barthelemy',
...


либо его перевести, и тогда он будет выглядеть так:

'Афганистан',
'Аландские острова',
'Албания',
'Алжир',
'Американское Самоа',
...
'Российская Федерация',
'Руанда',
'Сен-Бартелеми',
...
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Игорь
где вариант ответа Затрудняюсь ответить? ))
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Andrey Helldar
В данный момент список выводится как:

'Afghanistan',
'Aland Islands',
'Albania',
'Algeria',
'American Samoa',
...
'Russian Federation',
'Rwanda',
'Saint Barthelemy',
...


либо его перевести, и тогда он будет выглядеть так:

'Афганистан',
'Аландские острова',
'Албания',
'Алжир',
'Американское Самоа',
...
'Российская Федерация',
'Руанда',
'Сен-Бартелеми',
...
Конечно на языке глобальной локали
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Простой пример
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Берём арабский язык
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Вопросов не остаётся)
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Да даже норвежские языки
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Roman Kolosov
Берём арабский язык
Вот на арабский чел переводил:
источник

RK

Roman Kolosov in Laravel для начинающих
Andrey Helldar
Вот на арабский чел переводил:
Ну вот)
источник

AH

Andrey Helldar in Laravel для начинающих
Roman Kolosov
Ну вот)
Похоже, мой довод "на большинстве сайтов используется список стран в английской локализации" был, мягко говоря, устаревшим - это всё из-за, как ты заметил, лени переводить))
источник