Finally, you should make sure that all translatable attributes are set to the text-datatype in your database. If your database supports json-columns, use that.
Чем можно заменить Pusher (кроме Laravel Websockets от Beyondcode, потому что там лаги) ? Нужна поддержка каналов и отправки сообщений со стороны клиента, бэкенд с этим вообще не связан.