Подарок от «Коммерсанта», фото @slamosh
Size: a a a
2019 December 25
2019 December 26
Из фб-сообщества The Language Nerds
Много кому нужны UX-редакторы, а теории о том, как эта работа устроена, пока не так много (ну по сравнению с числом материалов о продающих текстах/пользе и заботе/правильных заголовках). Тем ценнее авторы, которые пишут о текстах для сайтов и приложений уже сейчас.
UX-редактор Ирина Чистякова в инстаграме https://www.instagram.com/uxtexts/ рассказывает:
— Как правильно задавать вопросы пользователям, чтобы это не звучало как «Есть чё?»
— Почему ныть не стоит даже корзине
— Кто такая Распродаша и чем хорош раздел «Задизайнено»
— Что не так с кнопкой «Да, мой»
— Как геймифицировать заказ на минимальную сумму, чтобы люди тратили с большим удовольствием.
#реклама
UX-редактор Ирина Чистякова в инстаграме https://www.instagram.com/uxtexts/ рассказывает:
— Как правильно задавать вопросы пользователям, чтобы это не звучало как «Есть чё?»
— Почему ныть не стоит даже корзине
— Кто такая Распродаша и чем хорош раздел «Задизайнено»
— Что не так с кнопкой «Да, мой»
— Как геймифицировать заказ на минимальную сумму, чтобы люди тратили с большим удовольствием.
#реклама
"Отправила клиенту безысходники", — говорит аккаунт-менеджер.
2019 December 27
«Пишут, что приложение MirPay станет обязательным для установки на смартфоны в России.
Они, конечно же, не запустят рекламную кампанию со слоганом Mir Trud Pay, что будет, по-моему, упущением»
(пишет @meles_meles)
Они, конечно же, не запустят рекламную кампанию со слоганом Mir Trud Pay, что будет, по-моему, упущением»
(пишет @meles_meles)
xxx: Словарь тоже результатов не дал, есть ещё варианты взлома?
yyy: Тогда только брутфорс.
xxx: Нее, брутфорс - это уже перебор.
yyy: Тогда только брутфорс.
xxx: Нее, брутфорс - это уже перебор.
Последнее интервью Розенталя (1994 год, «Московский комсомолец»), из которого мы узнаем, что его родной язык — польский, он написал вузовский учебник итальянского и употреблял слово «нормалек».
https://isroe.co.il/kto-samyj-tolstyj-ili-toshhij-pust-vyyasnyaet-ginness-ya-tochno-znayu-kto-samyj-gramotnyj/
Цитата:
— Как вы относитесь к словам иностранного происхождения? Есть мнение, что мы должны стараться заменять их русскими эквивалентами: бульон называть прозрачным супом и т.п.
— Я за чистоту русского языка, но это отнюдь не означает избавления от привычных нам заимствованных слов. Вот послушайте, что я сейчас скажу: я студент филологического факультета петербуржского университета. Из всей фразы только одно слово русское — «я». Все остальные заимствованные, но тем не менее мы прекрасно понимаем смысл. А теперь мысленно попробуйте заменить все слова иностранного происхождения русскими эквивалентами. Сами запутаетесь, и количество слов в предложении увеличится примерно втрое.
— В русском языке много заимствований?
— Много, примерно 30%. Готовьтесь, через 5-6 лет их будет в два раза больше: «дилеры», «дистрибьютеры» прочно входят в обиход.
https://isroe.co.il/kto-samyj-tolstyj-ili-toshhij-pust-vyyasnyaet-ginness-ya-tochno-znayu-kto-samyj-gramotnyj/
Цитата:
— Как вы относитесь к словам иностранного происхождения? Есть мнение, что мы должны стараться заменять их русскими эквивалентами: бульон называть прозрачным супом и т.п.
— Я за чистоту русского языка, но это отнюдь не означает избавления от привычных нам заимствованных слов. Вот послушайте, что я сейчас скажу: я студент филологического факультета петербуржского университета. Из всей фразы только одно слово русское — «я». Все остальные заимствованные, но тем не менее мы прекрасно понимаем смысл. А теперь мысленно попробуйте заменить все слова иностранного происхождения русскими эквивалентами. Сами запутаетесь, и количество слов в предложении увеличится примерно втрое.
— В русском языке много заимствований?
— Много, примерно 30%. Готовьтесь, через 5-6 лет их будет в два раза больше: «дилеры», «дистрибьютеры» прочно входят в обиход.
