СНИСКАТЬ и СЫСКАТЬ
- Большой популярности он не сыскал.🙈
ОХ. Слышу всё чаще! Понятно, что устарелое книжное слово СНИСКАТЬ, СНИСКИВАТЬ уже не очень понятно. И так соблазнительно заменить его на более привычное СЫСКАТЬ.
Но тут вот какое дело: есть устойчивые сочетания – СНИСКАТЬ популярность, славу, любовь, одобрение, авторитет. Можно и ненависть СНИСКАТЬ. Можно СНИСКАТЬ что-то большим трудом, серьезными усилиями, можно СНИСКАТЬ без труда. Но СНИСКАТЬ!
СЫСКАТЬ – слово не книжное, а, наоборот, просторечное. Сыскать человека, сыскать вещь, сыскать дорогу. Не уверена, что вы часто так говорите. Есть, правда, одно устойчивое выражение и с этим словом: «днем с огнем не сыскать».
Но вот популярность и славу точно СНИСКИВАЮТ, а не сыскивают.
Красота, а не слово!👌
#русскийпокарточкам #чистопорусски