когда нужно делать детектор атак, например - делается back-2-back proxy - это понятно (ты публикуешь сертификат на "внешнем" адресе прокси, на прокси анализируешь трафик, затем шифруешь опять на "внутреннем" и шлешь на HTTP-сервер)
а конда задача сделать инспекцию ТРАНЗИТНОГО трафика - то тут оппа.. Есть методика поиска сигнатур (passthrough semantic analysis), но это нефиговые ресурсы... обычно это доступно на коммерческих продуктах с использованием внешней сети детектора угроз