на счет ML и NLP не изучал (не занимаюсь этим вопросом очень серьезно), но в Киеве уже как минимум 6 лет есть контора которая занимается на очень серьезном уровне NLP и выпускает один из лучших в своей области продукт - они пишут на CL и clojure, и в свободный доступ выкладывают либы? ты их смотрел, с ними что-то не так?
Оно все как бы есть, но в постоянной альфе и недоделанное :(. Про Grammarly не знаю, открывали они что то или нет. cl-nlp по фичам всеравно не догоняет питоновские либы, да и не грузится в LispWorks. Патчить лень :)