Проблемы в контексте odf/OOXML?
Или опять пользователи легаси форматами пользуются
проблемы зачастую возникают от неправильного использования офиса в принципе. Ну там не форматирование абзацев, а пробелами отступы. И все такое вот. Само собой все это криво переносится в опенофис. На хабре было сравнение, там все более менее норм, если правильно форматировать. Но все равно будет разница, да. Проблема больше в том, что пользователи в силу своей специфики сопротивляются, это мешает по итогу всем.