https://amp.theguardian.com/world/2019/aug/11/versace-apologises-after-tops-imply-hong-kong-and-macau-are-countries упс

Здравствуйте!
Мы запускаем уютный чатик для локализаторской братии @localizer.

Большая просьба соблюдать наши незамысловатые правила.

1) Писать только по теме переводов, локализации, интернационализации и глобализации.
2) Любая коммерческая реклама запрещена.
3) Если вы отвечаете кому-то, то делайте это с помощью кнопки «ответить», чтобы можно было просмотреть исходный вопрос.
4) Все личные разборки переносите в личные сообщения.
5) Соблюдаем хоть какие-нибудь нормы морали 🙂.
6) Можно постить вакансии, но расхваливание работодателя не разрешено.

Посты с нарушениями будут жестоко отредактированы или удалены свирепыми админами без предупреждения.

Типа все так стараются соблюсти нормы морали, что молчат?😁

Конец рабочего дня, никто ничо не переводит

Проверяют, нет ли коллег

Ну так самое время же

Время попрания морали?)

Всем привет. Народ, а кто-нибудь знает хоть один итальянский SLV? Вот шоб прямо тру мини-студия с небольшим штатом и хоть каким-нибудь юрлицом. Аналогичный вопрос про ZH-TW (не HK, a именно TW).

Миша, Creative Words

Всем чмоки в этом чате

Знакомые всё лица :)

Всем привет!👋

вечер в хату. спасибо, самое то. остались тайваньцы, которых 2,5 переводчика на весь остров, а остальные только прикидываются.

Кстати, @iafan прямо сейчас проводит вебинар по непрерывной локализации. Ещё полчаса будет.

Кто не может смотреть, но интересуется темой, будет запись и слайды. Можем сюда скинуть, если надо.
Это не реклама!!! :)
(Вебинар бесплатный, тул open source)

Кидайте!

Ещё один чат со всё теми же прекрасными людьми.

Драсьте!

Ого! Вот это поворот 😃

Дада :)