Eldar Adov
Позвольте 2 вопроса.
1) Можно перевести с русского на русский вашу фразу о пролетарии и жопе?
2) Как вы оцениваете 90е? (классное было время).
1.Фраза не моя, но услышана впервые ещё в СССР. Понимать нужно без перевода в контексте русской культуры.
2.Благодаря 90-м я заработал деньги (и остался жив), стал предпринимателем (и не сел в тюрьму), получил хорошее образование, побывал более чем в 50 странах мира. Почему благодаря? Потому что я родился и вырос в Сибири, в месте спецпоселения моего деда и отца. И при советах так и остался бы там, без какого- то варианта. А ещё мы можем свободно выражать свои мысли и без последствий ругаться на власть. Может кто думает, что так было всегда?