Я думаю ко всему можно привыкнуть. К тому же не факт что это неудобно. Я не так часто печатаю по русски, но как-то приноровился и теперь даже не замечаю, что это «неудобно», зато вот переключение cmd-space я осваивал после 10 лет работы под виндозе, дык что бы вы думали - спустя месяц, настолько привык, что даже на винде стал топить cmd-space и даже искал в свое время приложения и скрипты, которые бы на винде назначали эту комбинацию клавиш, чтобы не бесило. В маке многие мелкие моменты лишь поначалу кажутся неудобными, но это лишь вопрос привычки к винде, на деле же все сделано намного разумнее и подуманннее. Именно в мелочах.