Перезагрузите мак. И попробуйте в Настройках (на маке) - Wallet и Apple Pay - тут карта добавлена? Попробуйте в этих настройка заново добавить.
Если не получиться, то выйдите из Apple ID на маке и снова войдите.
На маке нет карты но забавно то,ч то если через телефон и посмотреть устройства то там отображается, что на моем маке есть карта)