Можете эксперимент провести, я свои series 2 на оригинальной зарядке оставлял на двое суток и когда их снимал они были горячие (температуру конечно не замерял).
Я уже 4 года постоянно провожу со своими series 2 подобные эксперименты, батарейка в порядке. ))) естественно часы немного садятся, даже конца подключены к зарядке и начинают снова подзяряжаться до 100%. Если в этот момент их потрогать, они будут теплыми, но это не происходит постоянно и такая температура не наносит вред.