Вы всё правильно пишите. Всё работает, но это сделано так в виде исключения для некторых пользователей. В основном Эппл даёт такую возможность ради 1) людей с рабочими Apple ID аккаунтами 2) людей, перешедших по той или иной причине на новый Apple ID. Если почитаете ресурсы Эппла, там будет чёрным по белому написано, что для каждого отдельного человека рекомендуется иметь лишь один Apple ID. Сейчас мне лень искать. Можете сами найти у них на сайте