Ещё я заметил в твоём ролике, что у тебя включена группировка по приложениям. А нет сложности с выбором правильного окна приложения? Там же они стопкой лежат, не видно содержимое. Тут, кстати, может и пригождаются проги типа Active Dock и Hyper Dock.
У меня в принципе этот кейс очень редкий, когда надо делю приложения на рабочие экраны, например, мессенджеры и браузеры в одном, дизайн в другом, код в третьем