да, потому что под вендой они рендерятся криво. Они в 8.1 поломали и не починили в 10.
Там даже была какая-то уязвимость связаная с отрисовкой шрифтов
Не могу сказать, где криво, где ровно. Оно просто разное. На чужом глаза будут с непривычки, разумеется.