Z
Zoidberg
Бля, возьми предложение на английском, пропусти через переводчик, потом обратно еще раз, и еще раз
Получишь то что в том ебаном бивесе на русском языке
Size: a a a
2020 July 23
VB
Zoidberg
Получишь то что в том ебаном бивесе на русском языке
Не
VB
Технический перевод
К
У меня по началу на англ был
Z
Технический перевод
Это я к примеру
К
Тут дохуя языков
Z
Zoidberg
Это я к примеру
Перевод аннотаций в бивесе, серьезно?)))
Z
Zoidberg
Перевод аннотаций в бивесе, серьезно?)))
К тому что это дичь
RL
Zoidberg
Получишь то что в том ебаном бивесе на русском языке
Немцы тоже вечно всё переводят, хер поймёшь что имеется в виду
RL
Потому что при переводе оно частенько начитает получать многозначность 🤦♂️
Z
Roman Lapschow
Немцы тоже вечно всё переводят, хер поймёшь что имеется в виду
По дефолту инглиш, и никакого гемора))
RL
Zoidberg
По дефолту инглиш, и никакого гемора))
Ну да
RL
Но не везде так
RL
И немцы начинают ругаться что непонятно)
Z
Roman Lapschow
Но не везде так
Ну мы про it
RL
Особенно народ ржал, когда мне говорили, что есть русская инструкция, а я английскую брал)
RL
Zoidberg
Ну мы про it
Ну около того
Z
Roman Lapschow
И немцы начинают ругаться что непонятно)
Большинство иностранцев на русский мат переходят, когда аргументы матерных выражений заходят в тупик
Z
Zoidberg
Большинство иностранцев на русский мат переходят, когда аргументы матерных выражений заходят в тупик
Или по дефолту на инглиш
Б
@GeneralSergal а где тот капча бот ?