В предыдущем видео не хватало одной фразы. Особая благодарность Eudj Phil.
Локализация официальная - 1С.  Актер дубляжа - Андрей Ярославцев.
Сержант Арк Дорнан (англ. Arch Dornan) — персонаж Fallout 2, военнослужащий авиабазы Наварро в 2241 году. Занимается муштрой рядовых базы. У него всегда скверное настроение. Он всегда ищет повод наказать подчинённых за любую провинность и малейшие отступления от устава. Хуже всего достаётся тем, кто пытается с ним спорить.

Fallout wikia: https://fallout.fandom.com/ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD

По многочисленным просьбам трудящихся, таймкоды:
0:00 Тишина
0:03 Прибытие на базу без пароля
0:14 Прибытие на базу со спутниками
0:24 Возвращение на базу
0:34 Возвращение на базу со спутниками
0:46 Прибытие на базу
0:52 Прибытие на базу с низким интеллектом
1:06 Что тебе нужно, салага?
1:08 Я вам не сэр!
1:18 Великолепно! Рысью в ангар.
1:23 Идиот!
1:35 Прибытие на базу (Без формы)
1:44 Вы допустили потерю дорогостоящего…