Немного развеем мани мирок тех, кто думает, что украинский - это диалект.
Был старославянский, письменность для которого сделали всем известные кирилло и Мефодий. И первый алфавит был не кирилица как многие думают, а глаголица.
Старославянский язык к 10ому веку перешел в староцерковный. Точнее говорить продолжали на старославянском, а большинство рукописей на староцерковном.
И так вот. Староцерковный был распространен по всем странам славянской группы: Сербия, Украина, Польша, Беларашка и Украина (рашки ещё не существовало даже близко)
И в 14 веке уже произошло окончательное разбиение на группы. Их я привожу предварительно проверив, сам не помнил точно.
моравско-чешский извод,
хорватский извод,
болгарский извод,
сербский извод,
русский (древнерусский, восточнославянский) извод.
паралельно с этими группами (изводами) продолжает существовать староцерковный. с 14го по 16 (или 17ый, не помню) появляется ещё несколько групп и староцерковный используют только для леписи.
болгарский извод,
сербский извод,
московский извод,
украинско-белорусский извод.
Вот вам и ответ.