DS
аналогично.я думаю если сильно поскрести по сусекам моей памяти то я наковыряю слов эдак с тыщу в которых точно уверен и мб еще столько же в которых я сомневаюсь.
Size: a a a
2021 May 15
DS
но не более того
А
Ну так ты укрепишь знание этих слов.
CM
Похуй
Потерять нить повествование и смысл даже гугл переводчиком довольно сложно
Потерять нить повествование и смысл даже гугл переводчиком довольно сложно
А
Зато потерять погружение, что является в игре главным, очень просто
DS
мне важно что то сложное или сленговое знать.крч вот играл недавно в ВН-ку по вампир зе маскарад Vampire The Masquerade - Shadows of New York вотету крч.ну так вот-я там в лучшем случае понимал половину.а это еще не самый сложный текст.я видел в играх и сложнее
А
Тогда смотри видео с субтитрами онглиские.
А
Пудипая там.
А
Хезе.
DS
и потом даже на примере этой ВН-ки явственно видно что в реальной жизни предложения не как по учебнику строятся.они как бы некорректны по правилам иногда но так вживую реально общаются.думаю ты понимаешь о чём я
А
Да, я знаю.
А
Ну, опять же, видосики на ютубе неплохо помогают сленг понять.
А
Мб реддит, но это раковая соцсеть.
DS
мне предпочтительней читать.на слух я так себе запоминаю новые слова.
А
Тогда мемесы на английском твой выход.
А
Но в реддите можно умереть от кринжа.
DS
ну хули делать)значит придёца умереть
А
Всё равно переродимся.
