狄安
Size: a a a
2020 August 02
E
Но приятно, что слышишь оригинал, потому что прикольные выражения встречаются, а в сабах скучный перевод
E
Например, было в англоязычном: we are apples and oranges
E
Наши перевели просто как "разные"
SI
а в оригинале что?
E
а в оригинале что?
Apples and oranges
E
Это был канадский сериал
SI
а, я думал, что оригинал китайский
E
В китайском вчера тоже было что-то аналогичное
E
С числами чэнъюйчик
E
А в английском тоже что-то тривиальное
SF
Ну что готовы ?
PR
Ушёл от первой? 😳
P
Нашёл третью.
P
Не косолапит?
SI
Не косолапит?
косоглазит 😑
E
Ну что готовы ?
К пятнице то?))
V
Ну что готовы ?
Ты все таки гей ))
SF
Ты все таки гей ))
поч?
SI
поч?
чому б нi