А где симметричный ответ

в 1950-е, когда русский с китайцем были друзья навек, в советские магазины попал китайский ширпотреб. для женщин - сумочки, туфельки, веера и такая незаменимая в наших широтах вещь как шелковые зонтики от солнца; для мужчин - галстуки и синтетические рубашки; вазы и термосы - для всех. по этому поводу один из персонажей аксеновской повести "Коллеги"  сочинил стихи:
Прислали мне мои друзья китайцы
Рубашку из своей большой страны
И я купил её в универмаге
И заправляю каждый день в штаны.

и качество ширпотреба, кстати, было вполне достойным. видимо, великий кормчий  боролся в те годы не только с воробьями, но и с вековечным китайским принципом "чабудо". и вполне преуспел. на какое-то время, во всяком случае. работали, как говирится, не на совесть, а на страх.

в общем, к сути дела: есть ли среди дорогих френдов или френдов френдов люди, владеющие китайским? помогите прочитать надписи на обувной коробке - буду премного благодарна!

Для этого страна должна быть другая. А че ответ, и так все закрыто

Камера три в одном!

Xiaomi показала камеру для смартфона с выдвижным объективом, который заменяет основной сенсор и телефото, а также датчик макро.

Она на 20% делает более детализированные снимки и имеет сверхбольшую диафрагму, захватывающую на 300% больше света.

rozetked.me/news/13844-xiaomi-pokazala-kameru-dlya-smartfona-s-vydvizhnym-ob-ektivom

Интересно что за камера такая
И почему именно сяоми

Купили у соней, прикрутили себе😂

Подскажите, можно как-то на диди экономить в месяць? Может есть какие-то спец. купоны, если я часто пользуюсь одним и тем же путем (дом-метро, метро-дом) ?

Экономь на завтраках

я завтра сам готовлю

Экономь на косметике

мне китаянка покупает

Вот пусть и оплачивает свою телку

meh... значит там нет какой-то функции, где можно купить кол-во поездок? По типу абонемента

Катайся на автобусе, мальчик

а у нас кстати шатл бас ходит с гардена к метро.. но знаю платный он или нет

но, я думал может в самом диди есть что-то

Конечно, например, можно не ездить на диди — одна сплошная экономия 😁

ладно пойду в чат гонгконга
тут одни троли