Ну это же поп какой-то.
Надо так:
Когда мотал десятку я в 内蒙古
В барак заехал новый 哥们儿ок
在生活 нормальный был мне 兄弟
И в 凶年 делили мы паёк
мне кажется, ниша не занята в китае - а грустные зэка, очевидно, есть! выглядит как начало звездной карьеры! и слог легкий у вас