PR
казахский
Казахский мэй исы, они не смогут по егэ в вуз поступить, или в Олимпиаде по кит участвовать
Size: a a a
2020 December 19
JJ
Чё это так
SI
у вас свой путь
SI
и пояс
JJ
Да скоро вернёмся в состав, будем егэ
SI
Да скоро вернёмся в состав, будем егэ
секретный ингредиент?
L
И я слышала как они переводят - ну так се, фаинь то понятно, а по смыслу упрощений много
Потому, что говорить на двух языках и переводить между ними - два разных вида деятельности, наличие одного вовсе не подразумевает другого. Переводчиков не зря таскают по теории и практике перевода - учат именно переводить ведь
L
секретный ингредиент?
Казы
JJ
Казы
Кумыс
L
Это обязательно
JJ
Казы вчера делал
JJ
И когда пошёл мыть руки, в голову пришли слова на немецком
L
Арака куда хуже кумыса
JJ
Арбайтен
JJ
Арбайт махт фрай
JJ
При этом я их не видел нигде ближайшее время. О Германии не думал, не читал, тоже самое о немецком
JJ
🤷🏻♂
JJ
Как такое называется?
SI
дедушка Сталин знал, что с таким делать