Могу про себя сказать, что за год в РФ меня научили только фонетике и правилам написания иероглифов (сюда я включу их структурирование и умение пользоваться словарями, организованными по разным принципам)
Академически я не особо прилежным учеником был, пропускал много. Время проводил посменно, то зарывшись в словари и учебники, то бухая с китайцами, по результатам чего снова погружаясь в словари и учебники
Да всё полезно, но должен быть баланс. А у меня был перекос в практику, в ущерб теории, видимо, я пытался, неосознанно, восполнить пробелы в ПУПРе в российском вузе
С другой стороны, если б не этот первый курс с заложеной им базой... Хороший трамплин был. И с курсовым преподавателем повезло, у нас была обрусевшая китаянка