狄安
Size: a a a
2021 April 22
L
Язык для них лишь вспомогательный инструмент, которому уделялось не основное внимание. В отличие от нас, где язык - основной и первый инструмент
PR
я ее критикую как чиновника с кит?
L
Ну, плохо. От них и не ожидают хорошо. Они не синхронисты в ООН
PR
просто это все тож из серии умилимся белой обезьяне
狄安
Нет
狄安
Это из серии «бумеры пытаются в твиттер»
L
Критика, как знатока китайского, не в тему. Так как там изначально не знаток китайского.
CA
Вот я хотел стать министром красоты, а как представил, что вы будете ненавидеть мой английский и китайский - решил не становиться
PR
ну вот значит примерно сходная эмоция
PR
так может вы и объективно хорошо говорите
L
Смотря с какой позиции посмотреть
CA
Тю, да все равно кто-то докопается до кривого третьего тона перед четвёртым
L
Для министра красоты, может, и хорошо. А для китаиста окажется плохо. В этом и разница в той самой критике
PR
не понятна суть спора,
L
Особенно если он будет кадровым министром, а не кадровым китаистом
PR
никто как китаиста ее не оценивает но от этого ее кит не становится лучше
L
Суть спора в том, что вы судите человека по критериям, которые к нему неприменимы. Они применимы к переводчику, например, коим он не является, никогда не являлся и являться не будет
PR
в какой части суждения я это делаю?
Y
Вы абсолютно правы. рОтируют) круговая порука в дип кружках, это же трешак