я обычный человек
.
Пастух Чжу Кеминг был объявлен национальным героем в Китае после того как выяснилось, что он спас шестерых бегунов во время ультрамарафона. Он попал в топ Weibo (китайский аналог Twitter) во вторник, через три дня после инцидента на 100-километровом трейле в северо-западной провинции Ганьсу.
.
Чжу пас овец, когда ветер усилился, пошел дождь и резко упала температура. Находясь в пещере, где хранились запасы на экстренный случай, он заметил одного из участников гонки который стоял неподвижно, вероятно страдая от судорог. Чжу проводил человека в пещеру, помассировал его замерзшие руки и ноги, развел огонь и высушил его одежду. Еще четверо пострадавших бегунов добрались до убежища самостоятельно. После этого Чжу снова вышел на улицу, несмотря на град и холод и наткнулся на бегуна, лежащего на земле. Он отнес его в убежище и завернул в одеяла, чем спас ему жизнь. «Было двое безжизненных мужчин, и я ничего не мог для них сделать. Мне жаль."
.
Сам Чжу Кеминг говорит о произошедшем, что он «просто обычный человек, который сделал обычное дело».
https://www.rfi.fr/en/shepherd-hailed-as-hero-in-deadly-china-ultramarathon-race.
Беспечный трейлраннинг