Size: a a a

Магазета и Laowaicast

2021 September 08

PR

Polina Rysakova in Магазета и Laowaicast
Это реклама питьевой воды из России в Китай. Пробная партия продалась, с горем пополам, и выяснились недочеты в восприятии китайцами русского дизайна.

— Дизайн этикетки и бутылки никому в Китае не понравился. Ассоциируется с кланами мастеров ушу из фильмов с джеки чаном…;

— «Из этой бутылки уже кто-то пил!», «обман! в бутылке меньше 500мл - недолив», - говорили клиенты. Дело в том, что в Китае вся вода наливается под самое горлышко, т.е. когда ты открываешь ее, то обязательно весь обольешься как ни крути. Поэтому любая вода, где уровень воды ниже, автоматом воспринимается как бракованная

— Всем пофигу на качество воды. Не важно сколько витаминов в ней...бутилированная вода должна визуально цеплять, особенно в дешёвом ценовом сегменте

— Бутылка воды, которая падает в прозрачный водоем, брызги красиво разлетаются, бликует солнышко – вызывает у китайцев совсем не такие радужные эмоции, как хотелось бы. Напротив, многие сказали, что ассоциация будто бутылку выбрасывают в водоем и загрязняют окружающую среду
источник

L

Lankavatara in Магазета и Laowaicast
Столкнулись точно с такими же вопросами
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Китайцы живут более 5000 лет, они знаю, что вода мокрая
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
А вообще
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Продавать в Китай российскую водичку под названием «Гора Дракона»
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Ну это надо быть, мягко говоря, знатным оригиналом, конечно
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
У меня в городе одна хорошая сеть кафе решила к кит нг сделать тортики
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
В итоге, они решили в год дракона добавить на тортики картинки драконов золотых, либо фигурки драконов из шоколада
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
Соответственно их надо было ломать и есть, что оч не понравилось китам
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Надо было делать в виде шоколадной горы, которую навалил Дракон
источник

PR

Polina Rysakova in Магазета и Laowaicast
Вот по этому пункту полностью согласна
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
Абсолютли
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
И сверху такого маленького ехидного дракошу посадить
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Вот это был бы топ 😂
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
Можно ему ещё лицо из мема ломай меня полностью
источник

Y

Yaroslav in Магазета и Laowaicast
Киты не поймут все равно
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Да, киты не дельфины
источник

狄安

狄 安福 in Магазета и Laowaicast
Да и дельфины бы не поняли 😂
источник

D

Daokedao in Магазета и Laowaicast
ЯПОНСКИЙ БОГ

Президент России Владимир Путин, выступая на Всемирном экономическом форуме, заявил, что на Курильских островах будет создан особый налоговый режим для бизнеса: компании будут освобождены от налогов на десять лет. При этом этой преференцией смогут воспользоваться как российские, так и иностранные инвесторы. Мы попросили прокомментировать эту новость главу Института Японы Мамы СО РАН профессора Городового.

Проф: Главная цель Путина - войти в синтоистский пантеон и стать японским богом!

Корр: Ааааа? Что за бред???

Проф: Не бред, а долгосрочная стратегия, разработанная на научном симпозиуме “Как нам обустроить Японию?”, прошедшем недавно в Рубцовске.  Вот смотрите, с девяностых японцы требуют острова. Ноют и ноют. Дескать, кусок тела у них отняли, инвалидами прикидываются. Но на самом деле в чем суть то? Психология национального бессознательного говорит о неполноценности нации, а желание вернуть острова - это лишь сублимация этого бессознательного.

Корр: Не понял...

Проф: Вот вы например, когда нервничаете, хотите что-то съесть?

Корр: Ну, допустим...

Проф: Так и японцы: когда в 1946 году император отрекся от своей божественной сути, японцы потеряли себя, как нацию. Раньше у них был свой живой бог - а теперь нет никого. Такую дыру никакой Митсубиси не заткнешь. Вот они и хотят острова съесть.

Но мы им в ближайшее время такое божество дадим!

Корр: И как вы себе это представляете? Песков заявляет, что Путин внучатый племянник богини солнца Аматэрасу?

Проф: Ну вы как скажете! Конечно нет! Да! Сначала одиночные блогеры сделают предположение, потом начнется дискуссия, кто-то вспомнит Олимпиаду, кто-то его 8 дан, кто-то Фукусиму (как раз в разгар антипутинских настроений произошло), потом отрицание, торг, депрессия и принятие. Так что думаем, к февралю 2022 года, ко дню северных территорий, японцы сами его и признают.

Корр: И что дальше ожидать?

Проф: Счастливую Японию! Мирный договор, грандиозный проект - японский мост и трасса “северный шелковый путь”, и создание Союзного государства Белоруссия-Россия-Япония, так называемое БРЯ.

Корр: Так все-таки: а зачем преференции для бизнеса? Ведь Япония против такого формата?

Проф: Ты что ко мне привязался? Я тебе что, экономист?
источник