L
Ага, вот-вот
Size: a a a
2021 November 16
E
У меня вот ещё вопрос, а почему разворот?
J
绿水青山就是金山银山，要像保护眼睛一样保护生态环境，像对待生命一样对待生态环境
И как это переводить блин) представляю лицо Байдена когда ему Си в ночи вещал про золотые горы и пироги
И как это переводить блин) представляю лицо Байдена когда ему Си в ночи вещал про золотые горы и пироги
A
Ну потому что до этого весь товарооборот и, как следствие, связи в других сферах были в основном ориентированы на запад?
E
Если только, из-за отсылок к американской политике
E
Нет, я про то, что традиционно же "поворот"
A
То есть не «весь», конечно, а основная часть
A
А в чем они состоят, эти отсылки? Я что-то их не прочитываю (
A
Типа, для американцев «восток» что-то значит, о чем мы не думаем?
E
Ну, у них же есть pivot to Asia
A
狄安
Непочему
狄安
Всегда был «поворот»
J
Перепутал наверное
狄安
Turn to the East
狄安
Перезагрузка, перегрузка
E
И там военная перебалансировка в том числе
狄安
Какая разница 💁🏻♂️
E
Я придираюсь, или это разная коннотация?
П
Развернулись, а там вдруг старший брат «пылесосит»