L
Элмост хэв файт виз стронк рашн
Size: a a a
2021 November 23
L
Но он был под chifir
VC
А, блин, видимо да, просто перевод. Но как-то странно переводить дословно. Ведь, как я понимаю, переводить на китайский "русский чай" - неправильно
VC
Вадим, ИГЛУ, МГЛУ
L
А как? А вы сейчас про заварку - чайный лист? Или про напиток? 😉
CA
@uncletamir нувыпонели, да
CA
все свои
狄安
А как надо переводить?
“British tea”, например, довольно распространённое словосочетание почему “Russian tea” вызывает какие-то проблемы?
“British tea”, например, довольно распространённое словосочетание почему “Russian tea” вызывает какие-то проблемы?
狄安
Вы что, Россию не любите? 😂
狄安
Иглуевич Мглуев
狄安
А в каком году закончили?
CA
вошел в чат без увожения к чифиру
狄安
Кидай под дверь полотенце
VC
红茶?..
狄安
Почему? Если речь про напиток, а не про заварку
П
Можно… но нужно ли? Поэтому я просто Рената…. Ой, а в Германии кстати этот титул можно занести в паспорт, одна знакомая так и сделала и объяснила, что есть титулы знати, которые передаются по наследству, а Dr。Med. - не передаётся, но типа тоже надо/можно гордиться…. Я поэтому Алекса-ДиДи в старые земли Германии отправлять собиралась из-за возможных проблем с самооценкой у населения.
VC