псс) я тебе сейчас секрет открою)
смари
пкм тыкаем
выбираем назначить шоткат
допустим ставим майковское "D"
выбираем элементы по которым нужна локальная ось
нажимаем собственно "D"
и тут как бы можно назвать ее как нибудь и поставить перезаписывать, чтоб дофига локальных осей не плодить
а можно не называть и будет возможность сохранить для последующих использований)
и вуаля у тебя аналог майковской D в блендере) ток функционал больше)