Интересно.
Чтобы подобного цирка не случалось, нужно начать называть вещи своими именами: "конкурс программистов", или дизайнеров и тд. Не так "круто" звучит, как "хакатон" (особенно для незнающих иностранных языков), но зато сразу придает мероприятию точное значение и смысл