A special episode of Night City Wire for the Russian Igromir/ComicCon 2020 is here! EN & RU subtitles available.

00:00 Intro
01:10 Russian localized gameplay
05:06 Introducing the Russian cast of Cyberpunk 2077
19:17 Insights into CP localization process
25:33 Outro

Cyberpunk 2077, an open-world, action-adventure story from CD PROJEKT RED, is coming to Xbox One, PlayStation 4, PC, and Google Stadia on December 10th, 2020. The game will also be playable on Xbox Series X and PlayStation 5 consoles when available.

Pre-order now: https://www.cyberpunk.net/pre-order

About the game:
Cyberpunk 2077 is an open-world, action-adventure story set in Night City, a megalopolis obsessed with power, glamour and body modification. You play as V, a mercenary outlaw going after a one-of-a-kind implant that is the key to immortality. You can customize your character’s cyberware, skillset and playstyle, and explore a vast city where the choices you make shape the story and the world around you.

Learn more:
https://www.cyberpunk.net…

Check out the new Monster Hunter movie teaser trailer featuring Diablos. Behind our world, there is another: a world of dangerous and powerful monsters that rule their domain with deadly ferocity.

When an unexpected sandstorm transports Lt. Artemis (Milla Jovovich) and her unit (TI Harris, Meagan Good, Diego Boneta) to a new world, the soldiers are shocked to discover that this hostile and unknown environment is home to enormous and terrifying monsters immune to their firepower. In their desperate battle for survival, the unit encounters the mysterious Hunter (Tony Jaa), whose unique skills allow him to stay one step ahead of the powerful creatures.

As Artemis and Hunter slowly build trust, she discovers that he is part of a team led by the Admiral (Ron Perlman). Facing a danger so great it could threaten to destroy their world, the brave warriors combine their unique abilities to band together for the ultimate showdown.

Monster Hunter, directed by Mortal Kombat and Resident Evil's Paul W.S. Anderson…

Держим лапки на пульсе премьер (всё ещё)

Bubble Comics представляет: эксклюзивный ролик для Comic Con Russia "Майор Гром: Чумной Доктор".

Майор полиции Игорь Гром известен всему Санкт-Петербургу своим пробивным характером и непримиримой позицией по отношению к преступникам всех мастей. Неимоверная сила, аналитический склад ума и неподкупность - всё это делает майора Грома идеальным полицейским, не знающим преград. Но всё резко меняется с появлением человека в маске Чумного Доктора. Заявив, что его город «болен чумой беззакония», он принимается за «лечение», убивая людей, которые в своё время ушли от наказания при помощи денег и высокого статуса в обществе. Общество взбудоражено. Полиция бессильна. Игорь впервые сталкивается с трудностями в расследовании, от итогов которого может зависеть судьба всего города…

Режиссёр: Олег Трофим
Оператор: Максим Жуков
Композитор: Роман Селиверстов
Художник-постановщик: Дмитрий Онищенко
Продюсеры: Артём Габрелянов, Михаил Китаев, Ольга Филипук, Роман Котков

В ролях: Тихон Жизневский, Любовь Аксёнова, Алексей Маклаков…