ладно родители! у меня был случай, что я в себе засомневалась с ровесницами! сколько-то лет ездили мы одним и тем же маршрутом на музыку (не вместе, но дорога там одна просто, автобусный маршрут один) в частности мимо завода фрезерных станков. и там крупые такие буквы на фасаде металлические были прицеплены "Завод фрезерных станков"" а я как-то еду и смотрю - часть букв меняют, исправляют название на украинское - "завод фрезерних верстатів" ну то есть понятно, да? буквы меняют не все и по размеру более-менее совпадает. как-то едем с девками вместе с репетиции, как раз у нужного окна, я такая смарите, поменяли станки на верстаты а акуратно, поыти незаметно! они на меня как на дурочку все - ты чооо! всегда именно так было, с ума сошла!!! я аж в след раз как ехала одна - присмотрелась внимательнее - ну нет, вот же следы от старых букв! не стала им ничего говорить, но ощущение такое.. необычное
Мне кажется, что тут они не специально, просто не присматривались к вывеске, станки и станки, в мозгу перевелось. А если первые буквы не изменились, то и кажется, что всегда так было.
Я с таким столкнулась, когда поняла, что не помню на каком языке видосики смотрела. Мозг перевёл, и хрен найдёшь повторно.