Прямо сказать «Мне кажется, что у тебе что-то случилось, я переживаю! Скажи, могу ли я чем-то помочь или как-то поддержать тебя?». Если ответ будет отрицательным, отстать и перестать играть в детектива Нэнси Дрю.
Вообще замечала, что родственникам иногда свойственно преувеличивать степень близости с кем-то, в зависимости от своего отношения. У меня есть такая родственница - да в детстве я ей доверяла, в подростковом возрасте мое отношение в силу объективных причин изменилось. Сейчас я взрослый человек, но она всё пытается играть в «самых близких людей». И вот так же допытываться, если что-то ее зацепило. Или строить кучу гипотез «А вдруг» - если я от неё что-то скрываю. Это ужасно раздражает и вообще не способствует сближению, а наоборот отталкивает. Любовь - это способность дать человеку свободу быть собой и делать то, что он считает нужным. И принимать его с этим всем.