блин, "ехай" нету

From:  ana_pirogova
Date:  Ноябрь, 22, 2012 17:58 (UTC)
 
 (Link)
Мне все - равны, мне всё - равно,
И, может быть, всего равнее -

Роднее бывшее - всего.

тоже похоже на новых элемент периодической таблицы

From:  lunteg
Date:  Ноябрь, 23, 2012 01:20 (UTC)
 
 (Link)
Могу посоветовать один достаточно расхожий прием: ищите подозрительное слово через гугльбукс: сразу будет видно, где, кто и когда его использует. Вот, например, по "несуществующему" "равнее" вторая же страница дает цитату из Розанова: "лучше этого нет ведь в нашей литературе, есть только равнее". Или Хомяков: "Равнее были силы Леманнов и Фрапков". Цветаеву вам опять же выше процитировали )

"Равнее" вышло из активного употребления в самом начале двадцатых, изредка встречается в эмигрантской литературе (ну да, унесли с собой), и возвращается уже в конце 80-х. Но еще до первой легальной публикации (а это 88-й, "Родник" -- без всякого гугльбукса помню) в журнале "Юность" проскакивает завуалированная цитата "как говорится, все равны, но некоторые равнее" (1987). И с тех пор -- паааанеслась: употребление этого слова -- однозначный отсыл к Оруэллу.

(я так подробно одного лишь ради: это слово существовало в обычном языке, если это и изобретение переводчика, то он изобрел велосипед.)

огонь

омг, и залазий тут!

сккк, мне надо больший лимит на паки (((

убери в архив что-нибудь

Попова заявила, что носить маски на пляже не придется

Я даже живо представил как чувак со спасательной вышки кричит: "следующая пятёрка купающихся заходит в воду. 5 минут"

ебаный Артек

короч, Цветаева достаточно старая школа)

а там так было?

Есть мнение, что Цветаева немного не в себе была