MP
Это ты к чему? Думаю скачать приложение с эппл стор или гугл плей это не проблема
для многих может быть проблемой, вы определённо много требуете от людей)
Size: a a a
2020 May 07
PA
Аня, спасибо! ❤️ ❤️ ❤️
Но скорее всего нужно смотреть двусторонние зеркала, они в китайском всегда были
МZ
Ну майкрософт свой движок делает, иногда гугл переводит коекак, а бингом я переводил все эти меры влады по карантину и было вполне понятно. Но не на пусский, а на англ
PA
для многих может быть проблемой, вы определённо много требуете от людей)
Может за них еще поесть, поспать и ноги переставить?
PA
Ну майкрософт свой движок делает, иногда гугл переводит коекак, а бингом я переводил все эти меры влады по карантину и было вполне понятно. Но не на пусский, а на англ
На русский хуже переводит. Если нужен перевод фразы то лучше писать максимально простые предложения
МZ
Но скорее всего нужно смотреть двусторонние зеркала, они в китайском всегда были
Кстати за углом от Окова огромный китайский магазин, там вообще все есть мне кажется
МZ
На русский хуже переводит. Если нужен перевод фразы то лучше писать максимально простые предложения
русский да. Я поэтому анг-сербскими пользуюсь
МZ
что интересно — общаясь с курьерами/операторами в магазинах по телефону при просьбе перейти на англ. они кладут трубку и вполне грамотно продолжают в смс/вацапе текстом. Тоесть язык кагбы есть, но слуховой практики нет. А может у компа шустро переводчиками орудуют?..
PA
что интересно — общаясь с курьерами/операторами в магазинах по телефону при просьбе перейти на англ. они кладут трубку и вполне грамотно продолжают в смс/вацапе текстом. Тоесть язык кагбы есть, но слуховой практики нет. А может у компа шустро переводчиками орудуют?..
Может быть. Но некоторые и по по-русски говорят или понимают но, например, если начинаешь общаться на сербском то они, зная что ты иностранец, продолжат общение на своём языке, даже если собеседник плохо говорит..а относительно английского с таким не сталкивалась, со мной продолжают общение/разговор без перехода в мессенджеры
МZ
(((((-;
МZ
👅Проблема двуязычия мучила с детства сербов и черногорцев. Как читать на кириллице или латинице? А по-русски это вообще Папай, морячок из мультика
DB
Может быть. Но некоторые и по по-русски говорят или понимают но, например, если начинаешь общаться на сербском то они, зная что ты иностранец, продолжат общение на своём языке, даже если собеседник плохо говорит..а относительно английского с таким не сталкивалась, со мной продолжают общение/разговор без перехода в мессенджеры
Мне врач сразу сказала, общаться будем на сербском) вот ты же приехала сюда жить, поэтому учись, говорить буду медленно. Все время спрашивает, поняла или нет, повторяет если что
МZ
ну хоть не на латыни, и на том спосебо
ЛК
Внутри тикью, слева от входа в арому. Всякий домашний ширпотреб
Поняла, спасибо!
DB
ну хоть не на латыни, и на том спосебо
На самом деле благодаря этим разговорам у меня хоть немного есть сдвиги😂
ЛК
Но скорее всего нужно смотреть двусторонние зеркала, они в китайском всегда были
Да, двусторонние, но у меня упало зрение, мне не хватает трехкратного, которое я купила в китайском(
МZ
Поняла, спасибо!
но как верно заметили, ТЦ не открывали, в отличие от отдельных магазинов, наверное лучше в оков и за угол окова. И еще Кучна Химия на обилазнице напротив по диагонали от Taste of Asia
ЛК
Ну я и пождать могу, некритично
МZ
благодаря карантину у всех есть сдвиги. но не у всех положительные и в языке
МZ
Ударение на последнем слоге в слове "салютовать" стало нормой после того, как так сказал в своем объявлении о победе в войне диктор советского радио Юрий Левитан: "Сегодня Москва будет салютовАть победителям". До этого нормой считалось "салЮтовать"