Ну тут особенности местного документооборота. У них же не свидетельство, а выписка. Как и лист непокретности. Поэтому можно всегда запросить свеженький. А каждый запрос - денежка в казну. Вот по своему документообороту и сочиняли
Да понятно...украинский консул, предыдущий, писала по этому поводу в министерство с разъяснениями что в Украине эти документы бессрочные, но никому нет дела..