Бывают и коаны, смысл которых понятен сразу.
Однажды настоятель монастыря Обаку вышел посмотреть, как монахи работают в поле и увидел, что Риндзай ничего не делает.
Обаку подошел к Риндзаю и спросил, в чём дело.
- Кто-то взял мою мотыгу, - ответил Риндзай.
Тогда Обаку поднял руку с мотыгой и сказал:
- Никто не сумеет её забрать!
Риндзай выхватил у него мотыгу и заметил:
- Вот она и у меня!
- Кто-то сегодня отлично поработает, - заметил Обаку и ушёл.
Ловко.