В общем, две выходных дырки там :)) 2.5мм балансный выход и 3.5мм обычный. У большинства наушников 3.5мм. но можно взять наушники со съемным кабелем, докупить нормальный кабель с балансным штекером (ну или самому перепаять штекер, но нужно схему пайки знать), а для дальнейшего использования 3.5мм взять хороший переходник, если где-то понадобится.
По переходникам: с 2.5мм на 3.5мм бывает, а с 3.5мм на 2.5мм не бывает. А если и бывает, то я бы не рисковал
А в чем разница обычного и балансного?