Size: a a a

Чат серьезных экспатов Мюнхена

2020 September 03

JP

Jane Pavlova in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Это нормально, что хозяева говорят, что договор на квартиру они заранее не отправят, а только при встрече на подписании?


«Sollten Sie für die Wohnung zusagen, übermitteln wir Ihnen gerne in Vorbereitung auf den Termin zur Unterzeichnung den Entwurf des Mietvertrages. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir den Vertragsentwurf nicht früher an Sie versenden können.»
Мне отправляли заранее. Странно, тут все любят вообще договоры отдавать адвокатам сначала на проверку
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Jane Pavlova
Мне отправляли заранее. Странно, тут все любят вообще договоры отдавать адвокатам сначала на проверку
Вот и мне как-то стремно бегом переводить на месте...
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Это нормально, что хозяева говорят, что договор на квартиру они заранее не отправят, а только при встрече на подписании?


«Sollten Sie für die Wohnung zusagen, übermitteln wir Ihnen gerne in Vorbereitung auf den Termin zur Unterzeichnung den Entwurf des Mietvertrages. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir den Vertragsentwurf nicht früher an Sie versenden können.»
А вы были на просмотре?
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
trisch
А вы были на просмотре?
Ага, были
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Это нормально, что хозяева говорят, что договор на квартиру они заранее не отправят, а только при встрече на подписании?


«Sollten Sie für die Wohnung zusagen, übermitteln wir Ihnen gerne in Vorbereitung auf den Termin zur Unterzeichnung den Entwurf des Mietvertrages. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir den Vertragsentwurf nicht früher an Sie versenden können.»
Неочень, ну хозяева тут всегда в приоритете, если кто-то согласится сразу прочитать и подписать, то они выберут его.
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
trisch
А вы были на просмотре?
Теперь зовут пожить) но договор только уже на встрече при подписании
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Я бы не перевела это как во время встречи, там написано для подготовки к термину
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Но все равно ведь надо сначала согласиться по их
Словам
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Да, надо согласиться
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Как по мне все логично
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Вы уже согласились? Если нет, то зачем вам контракт
источник

IT

Irinka Tor in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Но все равно ведь надо сначала согласиться по их
Словам
все равно пока вы договор не подпишете, то никому ничего не должны
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Irinka Tor
все равно пока вы договор не подпишете, то никому ничего не должны
+1 согласится значит просто согласиться, что я хочу эту квартиру. Ничего не значит само по себе до подписи
источник

R

R2d2 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
@irinka_tor's rating is now 109
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Ну обычно как, ты если согласен шлешь доки, и они выбирают или нет, но до подписания контракта вы ничем не обязаны, можете сказать что выбрали другую квартиру например.
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
trisch
Вы уже согласились? Если нет, то зачем вам контракт
Нет, не согласились ещё. Мы приехали в Мюнхен. Тут же нас позвали. Мы посмотрели и уже до завтра надо ответить. Это первая квартира. А у нас вроде ещё два месяца на поиски. И цена у неё 1.600. Униерхахинг.
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Мы слали одновременно доки в несколько квартир, и ждали ответов, потому что до подписания, это значит мало.
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
Нет, не согласились ещё. Мы приехали в Мюнхен. Тут же нас позвали. Мы посмотрели и уже до завтра надо ответить. Это первая квартира. А у нас вроде ещё два месяца на поиски. И цена у неё 1.600. Униерхахинг.
Ну тогда все логично, что вам не дают контракт, зачем он вам
источник

A

AB_RFL in Чат серьезных экспатов Мюнхена
trisch
Ну тогда все логично, что вам не дают контракт, зачем он вам
То есть надо сначала сказать, что хотим снимать, а потом уже если что-то в договоре не нравится, встать и уйти?
источник

КЧ

Константин Чайко... in Чат серьезных экспатов Мюнхена
AB_RFL
То есть надо сначала сказать, что хотим снимать, а потом уже если что-то в договоре не нравится, встать и уйти?
Ну можете сказать что подписали другой договор уже
источник