R
@Dmitryuser's rating is now 124
Size: a a a
2020 September 07
A
К слову, это главное впечатление от переезда. Хочется найти всех тех, кто говорил "да в Германии одного английского достаточно" и плюнуть в них)
A
Есть такое. Но только если нету проблем с зрением. Иначе все равно отправят в оптику
Я в аптеку пришел в линзах, сдал тест, сказали -- отличное зрение, парень! 😁
И
К слову, это главное впечатление от переезда. Хочется найти всех тех, кто говорил "да в Германии одного английского достаточно" и плюнуть в них)
Не все так плохо:) два года как-то живу без немецкого))
L
К слову, это главное впечатление от переезда. Хочется найти всех тех, кто говорил "да в Германии одного английского достаточно" и плюнуть в них)
Подожди, люди на брайтон бич и без английского поколениями живут
DN
Alexej
Я в аптеку пришел в линзах, сдал тест, сказали -- отличное зрение, парень! 😁
И зачем?
A
И зачем?
Зачем что? Зачем в линзах? Так я всегда в них ходил. Шёл по городу, увидел аптеку, зашёл, спросил, можно ли сдать тест. Сдал, пошел дальше.
И
Alexej
Зачем что? Зачем в линзах? Так я всегда в них ходил. Шёл по городу, увидел аптеку, зашёл, спросил, можно ли сдать тест. Сдал, пошел дальше.
Если на водительское удостоверение, то нужно чтобы указано было, что в линзах, насколько я знаю
A
Если на водительское удостоверение, то нужно чтобы указано было, что в линзах, насколько я знаю
Может быть, но они не спросили, а я не додумался сказать. Впрочем, у меня и имя в правах с ошибкой написано. Ничего, уже 15 лет езжу. :) По телефону сказали: "Ну, если хотите, приезжайте лично, заменим". Но ехать 350 км, чтобы исправлять их же ошибку, мне как-то было лень, так и езжу.
D
К слову, это главное впечатление от переезда. Хочется найти всех тех, кто говорил "да в Германии одного английского достаточно" и плюнуть в них)
Мне более чем хватает. Только для социализации нужен немецкий.
A
Мне более чем хватает. Только для социализации нужен немецкий.
Не знаю, как вы это делаете. В отеле англоговорящие сотрудники были только в первый день. В месте, где я покупал симку, нужен был немецкий. В супермаркетах, если надо что-то спросить, нужен немецкий
Или сегодня. Чтобы узнать в ратуше, куда перенесли бюргербюро, надо было прочесть объявление на немецком. Чтобы объяснить, нафиг я пришёл, нужно было говорить на немецком. Наконец, чтоб регистрацию получить, нужен был немецкий
Или сегодня. Чтобы узнать в ратуше, куда перенесли бюргербюро, надо было прочесть объявление на немецком. Чтобы объяснить, нафиг я пришёл, нужно было говорить на немецком. Наконец, чтоб регистрацию получить, нужен был немецкий
A
Так что пока что "шпрехен зи лангзаме, битте" и "виа кённен деа юберзетце ин Майн хэнди бенутцен" - мои два лучших друга
D
Не знаю, как вы это делаете. В отеле англоговорящие сотрудники были только в первый день. В месте, где я покупал симку, нужен был немецкий. В супермаркетах, если надо что-то спросить, нужен немецкий
Или сегодня. Чтобы узнать в ратуше, куда перенесли бюргербюро, надо было прочесть объявление на немецком. Чтобы объяснить, нафиг я пришёл, нужно было говорить на немецком. Наконец, чтоб регистрацию получить, нужен был немецкий
Или сегодня. Чтобы узнать в ратуше, куда перенесли бюргербюро, надо было прочесть объявление на немецком. Чтобы объяснить, нафиг я пришёл, нужно было говорить на немецком. Наконец, чтоб регистрацию получить, нужен был немецкий
С такими задачами справляется гугл транслейт. И текст он читает хорошо.
Ну чтобы купить симку достаточно сказать сим кард кауфен. Протянуть деньги. Паспорт будет паспорт на любом языке.
Ну чтобы купить симку достаточно сказать сим кард кауфен. Протянуть деньги. Паспорт будет паспорт на любом языке.
D
Зачем про бургербюро спрашивать в ратуше? Вы в Мюнхене?
A
В крайсе
A
На здании было написано "ратхаус", внутри была стрелочка "бюргербюро")
D
И что, люди не понимали "Where is Burger buro?"
A
Ну или притворялись, я не знаю
D
Надо просто не стесняться быстро опускаться на очень простой английский. Без формальностей, с ключевыми немецкими словами.
t
как ни крути с немецким удобнее в Германии ) но чисто в мюнхене можно и с англ прожить норм :) зависит от планов на будущую жизнь