Size: a a a

Чат серьезных экспатов Мюнхена

2021 February 03

W

Witchhunter in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Ощущение, что никто из лендлордов не может в немецкий)
источник

AA

Azat Almeev in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
Скажите, а как правильно искать квартиру, если у тебя А2 по немецкому? Я откликаюсь на немецком, прикладываю все документы, которые генерирует immoscout plus, но, похоже, фраза "я только учу немецкий" плохо действует на арендодателей: в лучшем случае они говорят, что хотят немецкоговорящих жильцов, а в худшем просто молчат.

Я что-то делаю не так или надо просто не унывать и продолжать откликаться на объявления?
Я просто писал по немецки настолько хорошо как мог, не упоминая что я его учу)
источник

SK

Sergei Kulichkov in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Аналогично, правда у меня В1 был
источник

V

Valeria in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
Ощущение, что никто из лендлордов не может в немецкий)
Как я заметила, сервис чтобы в попу дули (допустим, отвечали на сообщения в иммо и веди переписку там), стоит дороже, чем просто обкашлять вопросики по телефону. Стоимость выражается в €/м² конечно

В hero Immobilien например могут в английский. Думаю в других фирмах тоже найдется хоть кто-то кто в итоге сможет
источник

W

Witchhunter in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Azat Almeev
Я просто писал по немецки настолько хорошо как мог, не упоминая что я его учу)
А на просмотре квартиры вы потом общались жестами?)
источник

W

Witchhunter in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Valeria
Как я заметила, сервис чтобы в попу дули (допустим, отвечали на сообщения в иммо и веди переписку там), стоит дороже, чем просто обкашлять вопросики по телефону. Стоимость выражается в €/м² конечно

В hero Immobilien например могут в английский. Думаю в других фирмах тоже найдется хоть кто-то кто в итоге сможет
О, спасибо за название, погуглю
источник

AA

Azat Almeev in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
А на просмотре квартиры вы потом общались жестами?)
Нет, общался тоже на пределе своих возможностей) иногда кто нибудь другой кто пришёл на просмотр просил на англ перейти, но не я) да и понимать там не сложно, слова стандартные, аля тут кухня, тут ванная, из мебели остаётся шкаф, цена такая то)
источник

I

Ilya in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
Скажите, а как правильно искать квартиру, если у тебя А2 по немецкому? Я откликаюсь на немецком, прикладываю все документы, которые генерирует immoscout plus, но, похоже, фраза "я только учу немецкий" плохо действует на арендодателей: в лучшем случае они говорят, что хотят немецкоговорящих жильцов, а в худшем просто молчат.

Я что-то делаю не так или надо просто не унывать и продолжать откликаться на объявления?
Попросить человека знакомого с местным языком и рынком
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
мы с другом ходили на просмотр помогать немецким ) он выучил только habe die ehre :)
источник

t

trisch in Чат серьезных экспатов Мюнхена
и никто ничего не заподозрил ))
источник

V

Valeria in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
А на просмотре квартиры вы потом общались жестами?)
Мне рассказывали, что говорили по-английски, им отвечали по-немецки, всё были довольны
источник

AA

Alexander Alexandrov in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
Скажите, а как правильно искать квартиру, если у тебя А2 по немецкому? Я откликаюсь на немецком, прикладываю все документы, которые генерирует immoscout plus, но, похоже, фраза "я только учу немецкий" плохо действует на арендодателей: в лучшем случае они говорят, что хотят немецкоговорящих жильцов, а в худшем просто молчат.

Я что-то делаю не так или надо просто не унывать и продолжать откликаться на объявления?
У меня без немецкого был хорошо написанный (немцами) шаблон письма. Если отвечали письменно, то просил помощи окружающих с перепиской + гугл транслейт. Если звонили, то просил перекльчиться на английский. Толко один раз помню, когда прямо сказали, что нужен немецкоговорящий.
источник

AA

Azat Almeev in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
А на просмотре квартиры вы потом общались жестами?)
И можно дома заготовить вопросы, которые захочется задать, и выучить их)
источник

DA

Dr Art in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
Скажите, а как правильно искать квартиру, если у тебя А2 по немецкому? Я откликаюсь на немецком, прикладываю все документы, которые генерирует immoscout plus, но, похоже, фраза "я только учу немецкий" плохо действует на арендодателей: в лучшем случае они говорят, что хотят немецкоговорящих жильцов, а в худшем просто молчат.

Я что-то делаю не так или надо просто не унывать и продолжать откликаться на объявления?
А зачем вообще упоминать про язык.

Прикладывается информация, что кандидат имеет бессрочный контракт, получает 100500 денег, не имеет собак, детей и прочих вредных привычек, шуфа в порядке.

Все это пишется на хорошем немецком.

И цель сих действий получить термин.
А после термина им будет уже все равно, что там с языком
источник

VR

Valeriia Rublevskaia in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Dr Art
А зачем вообще упоминать про язык.

Прикладывается информация, что кандидат имеет бессрочный контракт, получает 100500 денег, не имеет собак, детей и прочих вредных привычек, шуфа в порядке.

Все это пишется на хорошем немецком.

И цель сих действий получить термин.
А после термина им будет уже все равно, что там с языком
+
источник

R

R2d2 in Чат серьезных экспатов Мюнхена
@Dr_Ananas's rating is now 27
источник

DH

Dzmitry Hrynevich in Чат серьезных экспатов Мюнхена
знает кто почту администрации Зёдера  и баварского правительства ?
источник

I

Inna in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Witchhunter
Скажите, а как правильно искать квартиру, если у тебя А2 по немецкому? Я откликаюсь на немецком, прикладываю все документы, которые генерирует immoscout plus, но, похоже, фраза "я только учу немецкий" плохо действует на арендодателей: в лучшем случае они говорят, что хотят немецкоговорящих жильцов, а в худшем просто молчат.

Я что-то делаю не так или надо просто не унывать и продолжать откликаться на объявления?
Не унывать. Я вот не пишу, что только учу немецкий. Но... ;)
источник

A

Artur in Чат серьезных экспатов Мюнхена
Dzmitry Hrynevich
знает кто почту администрации Зёдера  и баварского правительства ?
источник

DH

Dzmitry Hrynevich in Чат серьезных экспатов Мюнхена
спасибо
источник