Alexey Gravanov
ахаха, под картой на сайтике SZ:
Die vom RKI angebenen Inzidenwerte fallen häufig zu niedrig aus. Die SZ wendet eine abweichende Rechenmethode an, weshalb die Werte von den RKI-Angaben abweichen können.
типа: официальные цифры от немецкого государственного инфекционного центра под названием "институт роберта коха" кажутся нам слишком низкими, поэтому мы посчитаем по своей методике, и будем исходить из своих, отличающихся цифр.
🤦♂️
Справедливости ради (да-да, к слову о дне душнилы парочкой сообщений выше:)), по-моему Кекуле говорил, что например у Джонса Хопкинса точнее цифры по Германии чем у RKI, потому что RKI часто запаздывает с данными. Я не знаю точно, в чем причина, и правда ли это в данном случае (особенно учитывая что Шпигель и SZ любят заниматься идеологическим воспитанием), но вероятность что RKI что-то не обновляет вовремя не равна нулю.
Но хотелось бы больше прозрачности о том, как газеты это посчитали, конечно.