Да, буква "в" лишняя. Читаться должно вот так: "При включённой настройке приложения для записи песен память будет использовать старый..." верно?
Приложение может как скачивать песни, так и кешировать. Под записью в память подразумевается скачивание. Для кеширования таких свистоплясок как "старый метод записи" не нужно