А как я адаптируюсь, если я даже не знаю, в чем проблема
Чтобы адаптироваться и узнать разницу, тебе стоит хотя бы разобраться в том, что делает исходный скрипт на MS SQL, а потом экстраполировать это все на MySQL, а так ты пришел со скриншотом куска кода из конвертеров, тыкаешь его людям и спрашиваешь, что тут не так.
Открой документацию и узнаешь