если вы сеть Ethernet представляете как один большой черный ящик, куда с одной стороны что-то вошло, а с другой вышло, то называть ее л2 еще туда-сюда
а вот как только вы перестаете делать вид, что ваша сеть это один большой желтый коаксиал - будьте любезны, назывыйте вещи в соответствии с принятыми в стандарте соглашениями