если вы можете поменять код биллинга, то просто делайте coa-запросы прямо из кода биллинга сразу после вставки новой записи в БД
Биллинг самопис, по этому и уточняю про брасс.
В идеале было бы как я описал, что бы вообще никуда ни к кому не подключаться со стороны биллинга или радиуса, что бы клиенты сами все делали.