А еще Тбилиси в списке 7 главных городов, которые нужно обязательно посетить в 2018, по версии The Spaces mag:

https://thespaces.com/2018/01/03/7-cities-to-watch-in-2018/

Сегодня в галерее ArtBeat Project открывается выставка молодого современного художника Георгия Гагошидзе:

Детали здесь (на английском):
https://www.facebook.com/events/844396689072798/?ti=icl

Товарищи отдыхающие в Грузии!
Не пропустите два классных концерта:

13 января, Club 10/11
Ансамбль «Швидкаца»
Телефон для бронирования столиков здесь:
https://tkt.ge/ka/event/shvidkaca-106541

25 января.
Концерт Ниаза Диасамидзе и ансамбля грузинских национальных танцев «Сухишвили». Билеты здесь:
https://tkt.ge/en/event/for-life-105449

13 января в Publica автор музыки к фильмам «Жестокость» с Литвиновой, «Любовь с акцентом», «9 рота» композитор Дато Евгенидзе будет играть с друзьями:
https://www.facebook.com/events/1228446643924107/

Сегодня день национального флага Грузии. Если верить «Спутнику» — это один из самых древних флагов мира: https://sputnik-georgia.ru/society/20160114/229791590.html

Ну и еще одна #гордостьгрузина
Соланж Ноулз в очках грузинского дизайнера Георгия Кебурии:
https://instagram.com/p/Bd5a5DaFYV2/

В гостях у художников, личная мастерская в Тбилиси, излюбленный дом Мандельштама — рассказываем про самые интересные, необычные и стильные отели, а также про аутентичные квартиры, в которых чувствуется дух города.
Если вы считаете, что список неполный и есть, что добавить, пишите нам в личные сообщения.
Обещаем обновлять эту статью.  

http://natelitbilisi.com/tbilisi_hotels

Завтра закрывается выставка замечательного художника Гиви Тоидзе.
Есть еще шанс успеть:
https://www.facebook.com/events/307583719745553/?event_time_id=307583729745552

В Тбилиси есть замечательный театр имени А.С. Грибоедова. Спектакли играют на русском языке. Недавно театр открылся после ремонта и готов вновь принимать гостей на основной сцене.

20 января в репертуаре спектакль «Холстомер. История лошади» по мотивам повести Льва Толстого. Его, кстати, довольно редко играют.

По ссылке информация о спектакле и ссылка на покупку билетов онлайн:

https://www.facebook.com/events/467277933669742/

Мне очень захотелось поделиться с вами моим любимым стихотворением о любви. Написал его знаменитый актер Гурам Сагарадзе. Он же читает. Есть мнение, что это литературный перевод стихотворения венгерского поэта Шандора Петефи, но доказательств нет 🤷🏻‍♀️

Да и не имеет значения, потому что Гурам читает так, что по всему телу мурашки. Даже если не понимаешь слов. Слушать громко и внимательно:
https://youtu.be/uBxkwhMENWQ


Это один из волных переводов (простите, нет сил править чужую орфографию, но перевод довольно точный):

Люблю тебя сильно сильно!
С уходом пары и времени,
Я все сильнее люблю твое хрупкое тело!
Сбор волос твоих черных и глаза медового цвета,
И розоватые щечки, и твою белую кожу!
Люблю кончики пальцев, твои милые лапки.
О, ты знаешь как я их люблю!
Хоть чуть-чуть касаясь их даже.
О ты знаешь как я люблю...
Это не сказать словами...
И глубину твоих чувств,
И высоту души твоей.
Люблю я и печель твою,
И улыбку одной тебя.
Люблю я и слезу твою,
И смех одной тебя.
Люблю свет твой-
о, и он бесценен!
Люблю и тень твою,
подобное затмению Солнца...

Люблю тебя сильно сильно!
И горю пламенем твоей безграничности...
Люблю тебя сильно сильно! Всем своим чувством, всей силой...
Ночами ты со мною в снах,
а днём в мыслях моих ты со мной!
Я слышу звук взора сердечного,
И это есть голос твой!
Люблю тебя сильно сильно!
Люблю тебя в грезах и на яву...
Люблю тебя так, как никто еще никого не любил!
Это равноценно смерти почти,
это… невозможно почти...
И тебе одной принадлежит всё то, что считается любовью...

А еще мы обнаружили очень забавное видео, которое назвали между собой «Грузия для начинающих». Как будто вы в школе, а тема «История и география Грузии». Доходчиво и коротко об основных достопримечательностях:

https://www.facebook.com/4apartments/videos/521155098264642/

Наш подписчик Иван поделился с нами своим видео о своей поездке в Грузию в октябре. У видео, кстати, отменный саундтрек!

https://www.youtube.com/watch?v=bbUF2ZR6sk8

Нам ужасно приятно получать от вас такую крутую обратную связь!

Пишите нам — https://t.me/nattuka или  https://t.me/aragveli и обязательно делитесь своими видео, фото и просто наблюдениями и впечатлениями о Грузии и о нашем канале! Нам все важно!

❤️

Заброшенная канатная дорога в Чиатуре и монастырский комплекс Давид Гареджа вошли в шорт-лист проекта «7 памятников под угрозой уничтожения, которые необходимо сохранить». Список из 12 памятников представила международная организация Europa Nostra. В марте 2018 будут объявлены финалисты.

Организация берет на себя обязательства привлечь максимум внимания к плачевному состоянию объектов и найти инвесторов, готовых вложить деньги в восстановление:

Вот здесь о проекте пишет The Guardian:
https://www.theguardian.com/travel/2018/jan/18/georgia-grimsby-campaign-save-europe-neglected-heritage-sites

А здесь все 12 претендентов:
http://7mostendangered.eu/2018-shortlist/

#гостигрузии  24 января в книжном магазине «Москва» в 19:00 представят книгу «Высоцкий в Грузии».
Тут детали встречи:
https://www.moscowbooks.ru/news/8477/ (простите, до утра было не дотерпеть)

Что везти из Грузии (и где это все купить). Составили список:

http://natelitbilisi.com/georgiangifts

Если считаете, что мы забыли что-то очень важное — пишите нам в личку.

В Петербурге впервые пройдет фестиваль грузинской культуры «ГрузияPLAY».

17 и 18 февраля 2018 года в центре дизайна ARTPLAY устроят дни грузинской культуры. На фестивале «ГрузияPLAY» гостей ждет солнечная музыка от Mgzavrebi и Нино Катамадзе, кинопоказы актуального грузинского кино, выставки современных художников, познавательные лекции, большой маркет товаров, лучшие грузинские заведения, фудкорты города и не только ...

https://spb.kassir.ru/festivali/artplayspb/festival-gruziya-play-5a2ff07d4a194_2018-02-18_1700

Кажется, мы с @aragveli едем в Спб!

Саша Захваткина, журналист из Москвы, будет снимать документальное кино про Грузию!

Обещает ярких персонажей, мудрые мысли, рубиновое вино и горы, горы, горы!

Съемки документального фильма пройдут в феврале, в Грузии. Снимать будут одно знаковое место, которое засветилось у Данелии в фильме «Не горюй!» и в фильме 1959 года «Цветок на снегу». На кадре из фильма ниже подсказка!

Двое молодых ребят из России, крепко влюбленные в Сакартвело, приедут, чтобы зафиксировать реальность и показать ее всему миру.

Средства на кино уже собраны, но детали можно узнать здесь:
https://planeta.ru/campaigns/georgianscinema

Мы очень ждем результат!

Кстати, если вы давно мечтаете о свитшоте с грузинскими буквами, то Саша Захваткина — тот, кто ваш нужен еще и потому, что именно она придумала бренд Sakartvelo Lovers:

Вот тут интервью с Сашей:
https://sputnik-georgia.ru/interview/20171030/237972944/Lubiteli-Gruzii-kak-v-Moskve-pojavilsja-brend-Sakartvelo-lovers.html

А здесь, собственно, сам бренд:
https://www.instagram.com/sakartvelo_lovers

Сегодня прямо день кино получился!

Егор Корешков, Никола Мельников, Ольга Самодумова, Александра Федорова и другие герои нашего времени объединились, чтобы принять участие в съемках экспериментального короткометражного кино в Грузии:

https://snob.ru/selected/entry/132427

Чудесная Таня Ремнева написала отзыв на наш любимый с Сосо ресторан. Мы случайно его обнаружили, но теперь каждый раз невероятно радуемся находке:

http://blog.guide-u.ge/ru/2017/12/21/%d0%b4%d0%b6%d0%be%d0%bd%d0%b4%d0%b6%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%ba-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be/