ТС
Всем привет. Есть ли какой-нибудь инструмент на python, который может обнаруживать перечисления в русском предложении?
Size: a a a
2021 August 08
AL
спасибо, посмотрю!
2021 August 09
B
Всем привет, кто-нибудь знает аналоги ярги для английского языка?
МЕ
Задавался таким вопросом, мне показался Matcher из spaCy похожим.
AS
Я запускаю модельку для перевода с HF и получаю, что с пунктуацией перевод получается обрезанным. Что я делаю не так?
Модель Helsinki-NLP/opus-mt-ru-en
Код https://colab.research.google.com/drive/17m9KrS4vzxt7nZAczMoTL1oThM3l7w3d?usp=sharing
Модель Helsinki-NLP/opus-mt-ru-en
Код https://colab.research.google.com/drive/17m9KrS4vzxt7nZAczMoTL1oThM3l7w3d?usp=sharing
IG
Могу предположить, что моделька обучалась переводить именно предложения, и точки триггерят у неё вьетнамские флешбеки из обучающей выборки. Самое простое решение - разбить текст на предложения и переводить их по отдельности.
IG
кажется так и есть, вот тут можно выбрать ru-en пару и потыкать в sample: https://opus.nlpl.eu/
AS
Спасибо
A
С Ильёй согласен на 100%. Все переводы нейросетями из HF лучше делать по предложениям.
A
Столкнулся с этим при использовании WMT от facebook.
A
@cointegrated Давид, это про вашу разработку? ))
DK
да она в любом голосовом помощнике существует в том или ином вид
SМ
Уворот ;)
DD
Конкретно эту работу сделал мой коллега, Коля @bbkjunior. Но вообще наша лаба в последний год много этой и смежными темами занимается.
SМ
Помню его,ко мне на собес приходил
SМ
В чат бот сберонлайн
SМ
Он ж бывший логист?
SМ
Парень молодец перешел из отрасли другой
A
я к сожалению не работал с помощниками на генеративках, не в курсе